众力资讯网

怪不得我们觉得韩国总统李在明的夫人,在合影中虽然服饰有些“不合群”,但却格外顺眼

怪不得我们觉得韩国总统李在明的夫人,在合影中虽然服饰有些“不合群”,但却格外顺眼,原来这个服饰源自于中国明代。

本次亚太经合组织第33次领导人非正式会议,也就是咱们说的APCE会议,到访来宾在宴会开始前,来了一个大合影。

合影中我们可以看到,几乎所有人都是西装或者是正式场合穿的那种服饰。

唯独韩国第一夫人,身穿的是韩国传统服饰,但我们看起来却并不那么的违和,反而非常亲切。

上网查了一下,原来这个衣服源自于我国明代,是明朝明朝翟衣“升级版”。

在明朝时期,李氏朝鲜作为明朝的藩属,明朝会向朝鲜王氏赏赐礼服,王妃最高的等级就是翟衣。

这个翟衣,最早是建文帝赐予朝鲜的明制亲王妃礼服,朝鲜王朝的贵族女装,后续大量吸收了明代女装的上衣,袄裙这样的结构,并结合半岛本土服饰传统,进行了更改。

1370年,明朝赐服传到了朝鲜,到了1897年,大韩帝国称帝后,自己将皇后级别的翟衣进行了改变。

本土化后,该衣服将翟衣的红腹锦鸡,改成了李花,剪裁也慢慢和翟衣拉开了差距,变成了如今典型的朝鲜王室礼服。

也就是说,这一次韩国第一夫人穿的是现代翟衣,源自于明制赐服,本土化独立发展出来的礼服。

源自于明朝,怪不得我们看的这么顺眼。