2014年,19岁的荷兰男子 Steven van de Velde 前往英国与一名12岁的英国女孩见面。他向女孩提供酒精,并与其发生性行为。英国法院后来认定这构成三项针对儿童的强奸罪,并于2016年判处其四年监禁。英国的定罪本身从未被撤销。
随后,根据欧洲国家间的刑罚移转机制,他被转送回荷兰服刑。问题在于,当时荷兰的性犯罪法律与英国并不完全一致。2024年7月1日之前,荷兰强奸罪主要采用“强制(coercion)模式”,通常要求证明存在暴力、暴力威胁或其他强迫手段;仅证明受害人没有同意,往往不足以构成荷兰法意义上的强奸。
因此,当英国判决被移交荷兰执行时,荷兰法院必须寻找本国法律中最接近的对应罪名,而不是原封不动照搬英国刑法概念。结果,案件被对应到荷兰当时较轻的性犯罪类别,媒体常将其翻译为“违反社会规范的性行为(sexual acts that violate social norms)”。这并不意味着英国法院的强奸定罪被推翻,而是意味着荷兰在执行刑罚时按照本国刑法进行了法律转换。
在荷兰服刑期间,他获得减刑并于2017年获释,总服刑时间远少于英国原判的四年。
获释后,Steven van de Velde 于2018年恢复职业沙滩排球生涯,并继续代表荷兰参加国际比赛。2024年,他与搭档获得欧洲沙滩排球锦标赛铜牌,同时也获得了巴黎奥运会参赛资格。
