众力资讯网

乌克兰去俄化连总统都没放过,泽连斯基一句俄语惹来投诉! 泽连斯基这些年忙着全面去

乌克兰去俄化连总统都没放过,泽连斯基一句俄语惹来投诉!
泽连斯基这些年忙着全面去俄化,俄式地名要改,纪念碑要拆,与俄罗斯有关的宗教组织也要清理。折腾了这么久,没想到泽连斯基自己先因为一句俄语遭到举报。
11月10日,乌克兰新闻社披露,泽连斯基此前接受美国ABC电视台采访时,为了确认一个英文词语,转头用俄语向工作人员问了一句。
就这么几个字,有人依据乌克兰语言法正式投诉泽连斯基。
不过,语言保护专员办公室收到投诉后,没有启动调查,连一封询问函都没发给总统办公室。
泽连斯基躲过了这一关,自己的办公室主任布达诺夫却没那么幸运。
11月2日,布达诺夫在基辅附近处理一起现场冲突时使用俄语,被语言保护专员认定涉及违规。他承认使用俄语,并同意按法律程序缴纳罚款。
总统说俄语,调查没有启动。总统办公室主任说俄语,却得准备掏钱。
乌克兰这场去俄化运动,执行到总统身边,竟然出现了如此特别的一幕。
2023年,泽连斯基签署法律,推动清除公共空间中与俄罗斯有关的象征。许多街道、广场和地名被重新命名,相关历史人物的纪念设施陆续拆除。
2024年,乌克兰又通过法律,限制与俄罗斯东正教会存在关联的宗教组织活动。政府希望在政治、历史记忆、宗教和文化领域进一步摆脱俄罗斯影响。
从地图上的名字到街头的雕像,从教会关系到公共语言,去俄化已经深入乌克兰社会的许多角落。
可历史留下的东西,哪有那么容易清理干净?
泽连斯基自己就是一个活生生的例子。他出生在俄语广泛使用的克里沃罗格,年轻时靠俄语喜剧和影视作品成名。2019年竞选总统,他还用俄语向乌克兰东部选民喊话。
当年帮助他走红、争取选票的语言,如今却能让他遭到投诉。
泽连斯基政府可以推动更换地名、调整历史纪念体系,也可以通过法律强化乌克兰语的公共地位。可一个国家数代人形成的语言习惯、家庭记忆和文化经历,没法随着一纸命令同时改写。
俄语使用者也不等于俄罗斯政府支持者。乌克兰许多长期说俄语的居民,同样反对俄罗斯的军事行动。
如今语言问题被推到了如此敏感的位置,连总统在采访中随口询问工作人员,都可能触发一场法律投诉。