在美职篮金州勇士队的财务报表上，同时挂着两个重伤号，待遇却是一个在天上、一个在地下。
同样是上不了场，三十七岁的老将巴特勒右膝韧带撕裂直接赛季报销，五千六百多万美元顶薪一分不少全额到账；而另一边的中锋波尔津吉斯，却被球队直接扣下了每两周发放一次的薪水支票。
不少人觉得管理层看人下菜碟，但把背后的算盘翻开，这根本不是什么偏心，而是一笔算到骨头里的买卖。
巴特勒在打老东家热火的那场球里倒下，做完手术就彻底告别了赛场。按联盟强制要求，每支球队都必须给队里拿顶薪的前几号人物买下巨额伤病险，只要一个球员因为同一种伤病连续缺席满四十一场常规赛，从第四十二场开打的哨声吹响开始，保险公司就得接手买单，负责垫付这名球员单场薪水的八成。
当三十七岁的巴特勒把西装袖口慢悠悠拉平，端着保温杯在替补席后排稳稳坐下，看着场上十个年轻人在地板上翻滚拼抢时，球馆后台的财务人员其实正对着电脑屏幕敲下回车键，把一份份盖好公章的医疗伤停报告塞进保险理赔的绿色通道里。
巴特勒一个赛季就算一场不打，球队横竖都要按合同给钱，可只要他在场边坐够场次，后半程保险公司就会替勇士老板倒贴进两千多万美元的现金。球队哄着他安心休养，就是在给自家金库省钱。
但波尔津吉斯拿到的完全是另一套剧本。
媒体公开披露的信息显示，他在赛季集训开打前给总经理打了个电话，人就直接离开了球队，连后续的队内检查都没再露面，名字后面的状态也被球队冷冰冰地改成了“不在队中”。
在职业联赛的铁律面前，有医院诊断书的叫因伤休假，人不到场又不参加集体活动的，在账面上只能算旷工。
旷工一场球，球队财务就从他兜里名正言顺地抠走二十来万美元。更让管理层头疼的是，他人不归队，保险公司根本不认账，两千万的薪水死死卡在薪资册上，既省不下奢侈税，也腾不出引援名额，球队唯一的出路就是尽快找下家把他换走。
一个在场边坐着就能帮老板从保险柜里倒找回大几千万，另一个见不着人影却把球队的交易空间卡得动弹不得。
换成你是发工资的老板，你会把笑脸递给哪一个？