前几天在几十人的家族群里随手抛了个问题:姑姑的妈妈叫什么?
群里直接静了五分钟,表妹先跳出来说就是奶奶,堂哥跟着杠说应该是外婆,最后我姑本人都冒泡吐槽我们闲得慌,几个人各说各的,都觉得自己绝对没错。
后来捋明白才发现坑全在“姑姑”的定义里:默认是爸爸的姐妹的话,她妈就是你亲奶奶;要是你说的是妈妈的姑姑,那她妈就是你妈的奶奶,也就是你的曾祖母;要是说的是老公的姑姑,那答案又变成你婆婆的婆婆。
更别说不同地方还有奇奇怪怪的方言叫法,有的地方还会叫姑姥姥,本来以为是小学级别的送分题,结果直接把一大家子的亲戚关系坐标给干错位了。


