刘翔这事算是尘埃落定，拿到四十多万买断，从此和体育局再无牵扯。

他敢把态度放得这么硬，是有原因的。成绩在田径领域很难有人赶超，个人品行也挑不出大毛病，没什么黑料能被拿捏。

加上多数网友站他这边，长期在国外生活，顾虑少很多。他一身伤病，是黄种人的骄傲，很难再出现第二个这样的选手。
​
​刘翔的买断补偿金额，是业内很低的标准。对比很多普通体制内运动员的安置费用，以他传奇级别的体育成就，这笔钱真的少得可怜。