要彻底去除文章里的AI味,最好的办法居然是去学修飞机。
最近GitHub上出现了一个叫ste80-humanizer的开源Agent技能,它解决了一个困扰所有人很久的痛点:怎么让大模型说人话。市面上大多数去AI味的工具,只是在表面做替换,比如删掉“总而言之”或者“让我们深入探讨”。但改完的句子依然冗长,一句话里塞三个观点,主语缺失,读起来还是满满的塑料感。
这个项目搬出了Andrej Karpathy推荐过的秘密武器:ASD-STE100。这是上世纪80年代欧洲航空航天工业制定的“简化技术英语”规范。因为飞机维修手册一旦产生歧义就会出人命,所以这套规范极其严苛:指令句不能超过20个词,一句话只讲一件事,强制使用主动语态,甚至连基础词库都被死死限制在900个词以内,严禁一词多义。
但100%照搬手册,文章会生硬得像发电报。所以作者把尺度控制在“80%的STE100标准”,既保留了短句、主动语态和单句单意图的严谨骨架,又放宽了日常词汇限制。再配合维基百科总结的26条AI写作痕迹清单做第一轮清洗。
很多人讨厌AI味,本质上是讨厌信息密度低下和逻辑含糊。当大模型包揽了大部分生成工作,人类未来的核心竞争力就变成了审查与理解。用四十年前保障飞行安全的工业级规范,去约束今天最前沿的生成式AI,这本身就是一种很有效的做法。
在AI时代,也许真正的好文笔恰恰是绝对的清晰与克制。
AI写作 Karpathy
