周六的唐人街
周六早晨，林夏没有定闹钟。她在布鲁克林的公寓里睡到九点，换下一周的西装，套上旧牛仔裤和一双舒服的白球鞋，坐上了N线。
她在华尔街上班，一周五天，咖啡是美式，会议是英文，连梦里的对白都带着"let's circle back"。只有周六，她愿意让自己回到另一种语言里去。
一出 Canal Street 站，空气就变了。鱼腥味、炸物的油香、潮湿的纸箱味，混着不知谁家蒸笼里涌出来的米香，扑面而来。街边的摊位上，青菜码得整整齐齐，小贩用带着广东口音的普通话喊着："三块，三块，随便挑！"林夏忽然笑了。这声音，像小时候菜市场里外婆牵着她的手，一路走一路被人喊"靓女"。
她先去买了一块蛋挞。酥皮在指尖簌簌往下掉，蛋液还是温的，晃一晃，颤巍巍的。她站在店门口吃，身旁一位老太太拎着塑料袋，里面装着活蹦乱跳的青蟹，正和店员为两毛钱的零头讨价还价，吵得中气十足，却吵得很亲热。
在 Columbus Park，几位老先生围着石桌下象棋，旁观的人比下棋的人还多。有人悔棋，有人支招，有人叹气，一把折扇在掌心敲得啪啪响。不远处，一位阿姨拉着二胡，调子是《茉莉花》，慢悠悠的，被风吹散在曼哈顿高楼的缝隙里。林夏在长椅上坐了很久，什么也没想。这在工作日里，是一种奢侈。
午饭是一碗云吞面，汤清，面韧，虾仁在舌尖弹开。邻桌的小孩把筷子当鼓槌敲，母亲低声哄着，说的是闽南话。她听不太懂，却觉得每一个音节都似曾相识。
下午，她逛进一家老杂货铺，货架上摆着陈皮、花胶、话梅，还有印着红双喜的搪瓷杯。她买了一包姜糖，又买了一小瓶腐乳，想起母亲电话里总说："在外面，别老吃西餐，胃要暖着。"
傍晚，霓虹灯一盏盏亮起来，汉字在夜色里发着红光。林夏拎着纸袋走回地铁站，回头望了一眼。这条不过几个街区的小小天地，是她在这座巨大城市里，唯一不需要解释自己的地方。
列车进站，她上了车。纸袋里的姜糖微微散着辛香，像一句没说出口的"到家了"。