[文/观察者网曲乔乔]
11月6日,在第九届中国国际进口博览会(进博会)上,由上海美国商会和美国农业部共同主办的美国食品与农业馆正式揭幕。本届展馆占地400平方米,汇聚18家参展商,代表40多家协会和企业,是进博会有史以来规模最大的美国农产品与食品展馆。
展馆内,观察者网注意到了两家美国企业:一家是推广美国牛肉、禽肉及相关肉类产品的ImportSolutions,另一家是全球鲜食莓果领先企业怡颗莓(Driscoll's)。
两家公司业务不同、体量悬殊,但都扎根中国。
ImportSolutions公司创始人唐伟杰(JaredTurner)与中国有着深厚的个人渊源。他与家人在中国生活了8年,熟悉中美两国的商业环境,能够使用中文进行交流。
“中国不仅是他们创业的地方,也成了他们家庭生活中非常重要的一部分,”唐伟杰用中文告诉观察者网,8年前,他与妻子在中国创办了一家专门经营肉桂卷的烘焙店。回到美国后,他创办ImportSolutions,将业务拓展到食品及农产品贸易。
唐伟杰表示,此次来到进博会,他致力于与中国进口商、经销商和食品企业建立合作关系。
对唐伟杰而言,参加进博会不仅是一次商业交流,也是一次意义特殊的中国之行。
他说,从当年带着家人来到中国创业,到如今以美国企业家的身份再次来到上海推动中美贸易合作,中国始终是他个人经历和事业发展中不可或缺的一部分。
不同于ImportSolutions,怡颗莓(Driscoll's)创立于美国加州,拥有150年历史,已成长为全球鲜食草莓、蓝莓、树莓和黑莓的领先企业,业务遍及22个国家。但两家企业的相同点在于,他们都离不开中国市场、中国消费者。
2013年,怡颗莓在云南红河州建水县建立首个在华农场。
怡颗莓亚洲企业事务负责人安宁对观察者网表示,2013年决定进入中国时,怡颗莓想的不是把浆果卖进来,而是“真正扎根中国、在中国建立本土生产能力”。
作为首批在中国实现本土化种植的全球浆果企业,怡颗莓已在云南8个州市设立种植基地,种植面积超4000公顷,2025年年产鲜果超4万吨,并带动当地就业与农户增收。截至2025年,怡颗莓在云南已创造1000多个全职岗位和超过2万个季节性岗位。
最初,怡颗莓把长期积累的品种研发和农业经验带到中国。
但经过十多年的发展,今天已经形成了一种双向流动:全球研发成果和农业经验来到中国,在云南完成本土化筛选和生产;与此同时,中国本土种植的浆果又开始进入更广阔的亚洲市场。
据她介绍,云南是怡颗莓亚洲供应体系的重要组成部分。怡颗莓在中国大陆市场的大部分产品来自云南产区,而在云南产季之外,通常是夏天,公司会通过秘鲁等全球成熟产区进行补充,从而让中国消费者在一整年都能获得稳定的浆果供应。
安宁强调:“对我们而言,中国不仅是一个消费市场,而是同时具有重要消费市场、本土生产基地和亚洲供应枢纽的多重价值。无论外部贸易环境如何变化,我们都将中国看待为一项长期的产业投入。”