咱们国人聊天，大多喜欢简短地说。要不是一个外国人说，我还真没注意过。

刷到一个外国媳妇的视频，她说咱们中国人说话，喜欢压缩语句。

她举了个例子，说她公公喊了句：“今晚我们去外面吃饭”。

她琢磨了半天才明白，原来是“今天晚上我们去外面吃饭”。

她接触久了才懂，中文短短一句话，包含了不少信息。

外国人习惯听完整的话，英语虽然能连读，但句子架子不能少。

咱们中文是省主宾，能心领神会。碰上咱们这么省略，老外自然反应不过来。

这外国媳妇能明白这些，说明她在努力融入。遇事不怪人，这心态确实难得。
外国人说中国 社会百态