【『《纽约客》丨美国的复仇，对特朗普的否决』网页链接 （Donald Trump’s Repudiation, America’s Revenge）- 作者：苏珊·B·格拉瑟 原创 邸报 2026年11月5日 09:10 上海】（作者：苏珊·B·格拉瑟是《纽约客》的专栏作家，每周撰写一篇关于华盛顿生活的专栏文章，同时也是“政治现场”播客的主持人。她还是《分裂者：特朗普在白宫，2017-2021》一书的合著者。）

就连 JD Vance 也承认，中期选举中正义的蓝色浪潮并非共和党选民缺席的结果，而是因为他们也支持民主党。

（原图由 Andrew Harnik / Getty 提供）

选举之夜，甚至还没到晚上11点——对于现任总统所在的政党来说，这几乎是史上最糟糕的选举之夜——唐纳德·特朗普才首次发声。几周以来，他奔走全国各地，坚持要求选民们把他当作候选人一样对待，并声称这场竞选应该是对他及其政策的一次全民公投。但特朗普的第一反应却是推卸一切责任。“我没出现在选票上，如果我在，我们肯定会大获全胜！”他挑衅地发帖说道。几分钟后，他又将败选的责任归咎于德克萨斯州州长格雷格·阿博特，声称这位美国最保守的政治家之一之所以落败，是因为阿博特变成了“名义上的共和党人”（RINO）。又过了几分钟，特朗普发布了一张印有“否决” （VETO ）字样的红色棒球帽的照片。到了午夜前，他又声称这一切都是因为他以前最喜欢的电视台。他抱怨道：“福克斯新闻要为这些损失负责，因为它不断地、持续地播放民主党反对派的节目，甚至更糟糕。”

是的，我们明白。他不会就此罢休。他不会承担责任。败选的特朗普依然是特朗普。“我不应该感到内疚，”他告诉福克斯新闻的布雷特·拜尔，“这只是人生中的一个阶段。”

但周二晚上的清算规模之大，即便他使尽浑身解数，也无法用谎言、掩饰和各种诡辩蒙混过关。当全美选民都拒绝你时，想要窃取选举结果真的很难。这些选民都是总统自己的支持者，就在几年前，他还在这些州以压倒性优势获胜。到了周三早上，J·D·万斯承认，并非共和党人没有投票，而是他们确实投票了。“主要问题是，许多在2024年投票给特朗普/万斯的人，在2026年却投票给了民主党，”他在社交媒体上写道。现实，即便只是暂时的，也戳破了白宫的泡沫。就连特朗普和他的亲信也知道，爱荷华州、堪萨斯州、密歇根州、北卡罗来纳州、南卡罗来纳州和德克萨斯州并非串通起来操纵选举结果。这股正义的蓝色浪潮，正是在红色的美国掀起的。

无论他之后会说什么——我毫不怀疑他会花好几年时间假装刚刚发生的一切从未发生过——特朗普自己也心知肚明。即便在他意识到这场灾难的严重程度时，他仍然告诉《纽约时报》，他“绝对愿意”接受他过去两年一直在准备质疑的选举结果。

2026年的中期选举，无论现在还是将来，都将被视为自1974年尼克松登上直升机之前，美国总统遭遇的最彻底的否决之一。共和党在众议院失去35个或更多席位，在参议院失去多达8个席位——而现在看来，这种情况极有可能发生——自二战以来只发生过一次：1958年。而且，那次选举与2026年这场对白宫主人危险言论、破坏性行为和怪异个人偏好的公投相比，简直天壤之别。

特朗普坚持将此次选举完全变成他个人的竞选，这并不令人意外，但这却是一个堪比希腊悲剧的错误——国家广场上的纳西索斯上演了一场史诗般的自毁，只能被解读为对总统的直接否定。过去两年，华盛顿的共和党人在保护国家免受其党魁的蹂躏方面彻底失败，但全国各地的共和党选民——至少有相当一部分——承认了他们的错误，并采取了重大行动来纠正它。当福克斯新闻上的“让美国再次伟大”（MAGA）评论员们绞尽脑汁地解释他们一直不愿承认的灾难时，在投票站接受采访的普通共和党选民的视频片段中，却清晰地展现了他们内心最强烈的道德厌恶：他们不再想要特朗普、他的政策以及他的政党。

是因为伊朗战争吗？就像华盛顿许多人已经开始争论的那样？（“我们失败的原因就是这场战争，”万斯在X网站上写道，“总统昨晚也这么说了。”）也许是，但我认为不止于此。这样的结果并非仅仅因为柴油价格逼近每加仑7美元。这场选举规模如此之大，是因为特朗普的罪行规模如此之大。关税和贸易战、抨击加拿大、抨击欧洲、背叛乌克兰、他本人及其圈子的丑陋的自我敛财、以及在我们的街道上部署由移民执法局暴徒组成的武装民兵。人们投票支持亚历克斯·普雷蒂和洛伦佐·萨尔加多·阿劳霍。他们投票反对数据中心和埃隆·马斯克收买选举。他们投票反对物价过高。他们投票是因为特朗普治下的美国发生的很多事情都显得如此不符合美国精神。

特朗普在这件事中的角色不容忽视。我知道政治学家通常认为结构性因素最为重要。他们会进行回归分析，研究经济数据，然后得出结论：结果可能几个月前就已经注定了。但是，我仍然希望他们也能研究一下总统上个月的竞选活动，那简直是一场愚蠢至极、谎言连篇的狂欢，他在21天内举行了21场集会，大谈特谈乔恩·赫斯特的屁股、他那金碧辉煌的宴会厅，以及倒影池里的藻类，同时对选民几乎所有问题的担忧都置之不理，甚至加以贬低。他说，住房负担能力是民主党的骗局，他发动却未能取胜的战争根本就不是战争，还说对方糟糕透顶，竟然允许男人参加女子体育比赛。这说明总统身边的人道德沦丧，竟然允许他继续发表这些言论——也说明特朗普的灵魂空虚得可怕，他竟然认为这些言论能赢得人心。

周二，随着选举的规模逐渐显现，我开始留意用来描述这场选举的各种词汇：蓝色浪潮、蓝色海啸、蓝色巨浪、血洗、灭绝级事件、洪水、山崩、毁灭、一代人一次、一生一次、驳斥、拒绝、否定。早在晚上9点58分，约翰·金就在CNN上清晰明确地宣布：“这是总统所在政党的崩溃，在电视直播中。”他说得没错。这次的失败比特朗普2018年中期选举的失败更加清晰，甚至比他在2020年因新冠疫情和特朗普制造的混乱而下台还要清晰——所以，你怎么称呼它都无关紧要。

到了周三早上，白宫只能发布总统坐在坚毅桌后的照片，配文是：“重要提示：特朗普仍然是你们的总统。”照片中，他目光炯炯。如果这看起来像是一种威胁，我相信这正是他们的意图。但那又怎样呢？那是明天的问题。正如佐治亚州参议员乔恩·奥索夫在胜选演讲中所说（这或许可以作为2028年总统竞选的开场白）：“黎明的第一缕曙光已在地平线上。”

无论接下来发生什么，美国人民已经最终明确地告诉唐纳德·特朗普，够了。♦

（本文出处：网页链接）

说明：本号刊发来自各方的文章，是为了获得更全面的信息，不代表本号支持文章中的观点。由于微信公众号每天只能推送一次，本站目前在腾讯新闻发布最新的文章，每天24小时不间断更新，请在腾讯新闻中搜索“邸钞”，或在浏览器中点击：网页链接………………………………………………

【希拉里放话：民主党若夺回两院，特朗普会更失控、他会感到被逼入绝境，然后四处攻击别人；同时点名马斯克：追究他的责任 - 青科网事 来源：中新社"东西问" 2026年11月3日 19:00 山西】

美国中期选举11月3日迎来投票日，特朗普政府正面临一场关键政治考验。投票前一天，前国务卿希拉里·克林顿做客美国广播公司（ABC）节目时抛出两个判断：一是民主党若同时拿下参众两院，特朗普不会收敛，反而"会更加失控"；二是新一届国会应当"追究"马斯克这类人的责任，"不能任由他们操纵数据"。

一、他会感到被逼入绝境，然后四处攻击别人

希拉里在节目中说："如果我们能够同时赢得众议院和参议院的控制权，我当然希望能够做到，那么我认为他会变得更加失控。因为我觉得他会感到自己被逼入绝境，会非常愤怒，然后开始四处攻击别人。" 

这番话把"民主党翻盘"与"总统行为风险"直接挂钩——在希拉里的逻辑里，国会失守不会让白宫转向克制，反而可能触发更激烈的政治反击。

二、点名马斯克：从明年1月起"追究责任"

希拉里把矛头指向了特朗普的重要盟友、共和党最大金主马斯克：

"对于马斯克这样的人，我们需要政府采取行动。我认为，从明年1月新一届国会上任开始，就应该追究这些人的责任。不能任由他们操纵数据，试图影响决策，却不必承担任何责任。" 

三、押注市场：民主党夺回两院概率92%和67%

市场的风向也在倾斜。据美国预测市场Kalshi押注显示：

民主党夺回概率：众议院：92%参议院67%

众议院的判断已接近"板上钉钉"，参议院则仍是本轮选举最大的悬念所在。 

四、马斯克的钱：单周期超4.42亿美元，创美国现代史纪录

希拉里点名马斯克的底气，来自后者惊人的"砸钱"力度。据美国《政治报》10月22日报道：

7600万美元——仅10月的前两周，SpaceX首席执行官马斯克就又向共和党投入了这笔钱；

4.42亿美元以上——其在本轮选举周期的捐款总额，是本周期迄今最大的单一捐款人；

远超2.9亿美元——他今年的政治捐款总额，甚至大幅超过自己2024年投入的约2.9亿美元；

在美国现代史上，还从未有过捐赠者投入如此巨额的资金。