70多岁的老艺术家姜昆带着老搭档戴志诚，居然把相声专场一路开到了远隔重洋的南非约翰内斯堡。
演出的地方在当地的大剧院，台下黑压压坐着的，基本全是在异国打拼的华人同胞。
剧场规模看着不算特别大，但场子到底还是热了起来，掌声也算捧场。
台上老哥俩西装革履，拿出来的依然是大家最熟悉的那套晚会相声风格。包袱规整大方，偶尔夹带点伦理小包袱，几十年搭下来的默契确实挑不出毛病。
平心而论，相声这种极度依赖语境和方言习惯的艺术，想要真正在海外生根，难度其实大得吓人。
那些字句里的民俗典故与谐音包袱，哪怕稍微换个语言环境，底下的老外都很难听懂笑点在哪。
所以台下坐着的，终究还是漂泊在外的同胞居多。
很多离家十几年的华人，在万里之外听到熟悉的顺口溜和乡音，图的早就不仅是笑声本身了。
能在大洋彼岸的剧场里坐上一晚，听几句正宗的家乡话，心里大概也会泛起一点慰藉。
不管外界怎么看待这种巡演，能让远在南非的华人聚在一起乐呵乐呵，这趟奔波倒也不算白走。