苹果凌晨给 iPhone 推了首个 iOS 27.3 开发者预览版，国行用户这次终于等到了「Apple 智能与 Siri」。IT之家第一时间上手试了首批上线的几个核心功能，简单说说感受。最明显的变化是长按电源键叫 Siri 的时候，屏幕会冒出一圈跑马灯效果。实时翻译也整合进了信息、FaceTime 通话和电话 App，通话和消息场景都能用；面对面聊天的话还能扩展到 AirPods 上，前提是耳机固件最新、跟开启了 Apple 智能的 iPhone 配对，戴上就能跨语言实时翻译。设备要求挺明确：iPhone 16 及后续机型、iPhone Duo、iPhone 15 Pro 或 iPhone 15 Pro Max、iPhone Air，Siri 和设备语言得设成英文或简体中文。支持实时翻译的 AirPods 型号有 AirPods 5、AirPods 4（支持主动降噪）、AirPods Pro 2 及后续机型、AirPods Max 2。（IT之家）