10月27日,东京首相官邸欢迎仪式上,日本首相高市早苗伸出手臂,示意到访的孟加拉国总理拉赫曼向日本国旗鞠躬。拉赫曼没有停步,从那只手臂旁边走了过去,只是右手抚胸、点头致意。
据环球网10月30日报道,向对方国旗鞠躬,是日方欢迎仪式里的“固定安排”,可所谓固定,固定的只是日本自己的流程。右手抚胸、点头,在南亚是郑重而得体的致意,拉赫曼的礼数一样不少。
外交场合,领导人用本国习惯的方式表达敬意,本是常识,换成日本领导人在别国用本国礼仪致意,也一样该被尊重,高市当着镜头伸手去“带”,等于在仪式上替客人挑动作,把一场欢迎变成了一次示范。
这里有个细节对不上,日方说鞠躬是“固定安排”,那这个安排是双方事先商定的,还是单方面写进接待手册的?拉赫曼用的是自己国家通行的礼节,没有失礼,也没有冒犯,凭什么要被一只手“纠正”?
礼节这种事,讲究的是相互,从来不是谁教谁,一场本该各自得体的欢迎,到了镜头里,就变成了东道主示范、客人配合。这一步走错方向的,是那只伸出去的手,不是没停下鞠躬的客人。
拉赫曼的从容,背后有底气,同日发布的联合声明说,日本私营部门有望在未来五年对孟投资约1万亿日元。这笔钱看着是给孟加拉国的,其实也服务于日本自己的需要,孟加拉湾的港口通道、产业转移的去处、印太布局里的支点,日本都离不开孟加拉。
换句话说,是日本需要孟加拉,不是孟加拉单方面求着日本,所以拉赫曼敢不停步,不是逞强,是清楚对方同样离不开自己。孟方外交国务部长卡比尔会后也强调,拉赫曼此行把国家利益放在首位。双方是互有所求、彼此掂量的关系。投资可以谈,合作可以深,但谁也不必在仪式上矮人一头。
不是因为拉赫曼有多强硬,而是这种不卑不亢太难得了,很多人在被当场“纠正”的那一刻,会下意识停下、照做,怕场面难看,饭桌上被长辈硬劝酒,会议室里被客户点名改方案,出国旅行被人纠正“你该这么问候”。可越是这样,对方越会把“我家的规矩”当成你的义务。拉赫曼用一步,把场面还给了对等。
一只伸出去的手,本意也许是“引导”,落到镜头里,就成了“示范”,拉赫曼这一步没有失礼,失礼的是那只伸出去的手。尊重要靠对等去换,不是靠东道主在镜头前比划出来的。日本下一次接待外宾,还会不会再伸出这只手,要看它有没有读懂拉赫曼这一步。
下次你在饭局、办公室,或者任何被人当众“教”该怎么做的时候,你有没有也想像他一样,停都不停,按自己的礼数走过去,把体面留给自己?

