宋仲基,又惹来争议了!
10月30日,宋仲基突然挂上热搜,起因让人挺意外,就因为他在镜头前聊起自家太太时,顺嘴漏出来的一个称呼。
他在节目里夸老婆学做韩餐手艺好,本来是一出标准的撒糖戏码,结果嘴一快用了句半语,翻译过来差不多等于“那家伙也是真厉害”。
就这几个字,直接把舆论给点炸了。
熟悉半岛语言规矩的人都知道,敬语体系严苛得近乎变态。哪怕私下感情再铁、同床共枕好几年,只要架着摄像机,面对公众没老老实实称呼“我妻子”或者“内人”,而是带了点随性的平辈用词,立刻就会被扣上一顶“不够尊重伴侣”、“骨子里大男子主义”的帽子。
不少人甚至顺着网线往回翻旧账,借题发挥扯到他的前一段婚姻上。
但换个角度想想,两口子常年带着两个孩子定居在罗马,平时跟前演员出身的英国太太凯蒂相处,多半用的是英语或意大利语。日常过日子哪来那么多条条框框?冷不丁回到录影棚,脑子切换慢了半拍,顺嘴溜出一句随性的大白话,真没必要非往人品上生拉硬拽。
婚姻的鞋合不合适,只有脚知道。要是连两口子私下打趣的松弛感,都要被放到公序良俗的显微镜底下一帧一帧地扒,那以后公众人物上节目,干脆人手背一套公文话术算了。







