美媒：G20外长会议因部分外长不愿与拉夫罗夫同台合照而取消”全家福”环节

美国有线电视新闻网(CNN)官网10月30日报道：二十国集团（G20）外长会议周五在亚特兰大开幕，由于多位代表威胁要拒绝与俄罗斯外长拉夫罗夫合影，会议未能拍摄“全家福”。

报道说，两名西方官员告诉美国有线电视新闻网（CNN），超过三分之一的与会官员曾威胁拒绝与俄罗斯外交部长合照(Two Western officials told CNN more than a third of attending officials had threatened to walk out of a picture with the Russian foreign minister)。

报道说，据三位消息人士透露，美国曾考虑拍摄两张全家福，而这是大多数高级会晤的传统环节，即一张有拉夫罗夫在场，一张没有。其中两位消息人士称，最终，国务卿鲁比奥决定完全取消拍摄大合照。

报道说，一位美国官员表示，鲁比欧做出这项决定是因为他认为，围绕大合照的争议会分散注意力，成为一场喧嚣，从而掩盖会议的焦点。而另一位美国官员说：“在一些代表明确表示不愿意参与合影后，就取消了合影”。他们补充说：“美国决定放弃拍照，将重点放在20国集团外交部长会议的实质性讨论和共同优先事项上，而不是让仪式性拍照的成为外交干扰”。

报道说，周五傍晚在亚特兰大举行的新闻发布会上，拉夫罗夫驳斥了“全家福外交”(the “family photo diplomacy”)争议，他告诉记者：“如果他们最看重的是自己在全家福照片中的形像以及谁站在自己身边，那么，这就说明了一切”(telling reporters, “If what matters most to them is how they look in the family photo and who is standing next to them, well, that says it all.”)。

拉夫罗夫还表示，他在部长级会议上与卢比奥短暂会面，两人「进行了相当不错的谈话」。

报道说，拍照事件以及拉夫罗夫访美引发的紧张局势，正值特朗普政府与欧洲在对俄政策上有分歧之际。同时，莫斯科对乌克兰的持续战争以及美国可能重返伊朗战场的阴影，笼罩着这场全球高峰会。美国总统特朗普曾暗示，会在周二美国中期选举后恢复军事行动。而鲁比奥也计划在亚特兰大会见沙乌地特阿拉伯和土耳其外长。在周五的欢迎词中，他表示，代表们是在“关键时刻”召开本次会议的。

报道的原标题是《G20 photo scrapped amid tensions over Russian foreign minister’s presence》(俄罗斯外长的出现引发紧张气氛，取消了G20大合照)。