杨紫主演年代剧《玉兰花开君再来》还没播,先因为上海话台词引发讨论。故事背景是老上海,女主由杨紫出演,剧组要求她全程说上海话,还要切换四川话。杨紫说开拍前只要求带沪语腔调,进组后调整为全程沪语,专门找老师苦练方言。看法分成两派:有人觉得年代剧追求本土氛围感,演员愿意为角色打磨方言,是敬业;也有人疑惑,如果要大量用沪语,选角时为什么不优先上海本土演员,速成口音很容易被挑错,批评声已经提前来了。是对质感的高标准,还是难度拉满的考验?等正片上线看效果。



杨紫主演年代剧《玉兰花开君再来》还没播,先因为上海话台词引发讨论。故事背景是老上海,女主由杨紫出演,剧组要求她全程说上海话,还要切换四川话。杨紫说开拍前只要求带沪语腔调,进组后调整为全程沪语,专门找老师苦练方言。看法分成两派:有人觉得年代剧追求本土氛围感,演员愿意为角色打磨方言,是敬业;也有人疑惑,如果要大量用沪语,选角时为什么不优先上海本土演员,速成口音很容易被挑错,批评声已经提前来了。是对质感的高标准,还是难度拉满的考验?等正片上线看效果。


