【转发赠书】《生于女人》第二波女性主义浪潮的奠基性文本、艾德里安·里奇名作,全新再版
地球上的所有人类生命都生于女人,而女人在成为母亲的过程中,被逐出了自己的故事。作为母亲,女人被理想化,也被剥削。
《生于女人》(旧译名《女人所生》)是美国诗人、散文家、女性主义思想家艾德里安·里奇最具开创性的著作之一,也是第二波女性主义浪潮的奠基性文本。自1976年首版以来,本书持续印行,如今以首版五十周年全新中文译本的形态与中文读者重逢。本次中译本依据2021年新版完整译介,随书收录1986年版作者修订序言和美国作家尤拉·比斯、丹妮·麦克莱恩专为当代读者撰写的万字导读。
这是一部交织着私人日记、历史史料、精神分析与文学研究的复杂文本。写作这本书时,里奇是三个男孩的母亲,是一位获奖诗人,也是一个在厨房与书房之间不断被撕裂的女性。在书中,她把自己成为母亲时的撕裂和痛苦坦诚摊开,开创性地将母亲身份拆分成“经验的”和“制度的”两个层面,并追问一个长期被遮蔽的问题:母亲身份,究竟是女人与孩子之间的真实关系,还是一套要求女人服从、牺牲并独自承担养育责任的制度?
“母亲们,如果我们能够看透她们的幻想——她们的白日梦和梦想中的经历——我们就会看到狂怒的化身、悲剧的化身、爱的超负荷能量的化身、创造性绝望的化身,我们就会看到制度性暴力的机器撕扯着母亲身份的经验。”
半世纪后重读,里奇写下的这些文字依旧锋利、尖锐、不曾过时。《生于女人》并不意在抨击家庭、否定养育,而是一本帮助女性重新寻回自身历史的诚挚之作:它渴望打破母亲身份的神话,把她的狂怒与绝望、她的激情与温柔、她的沉默与声音,一并写回属于她自己的故事里。
【转发并关注我,下周四揪2位小可爱,各送一本!】(顺手评论和点赞可以提高中奖率~)








