众力资讯网

为什么把屙尿称解手? 为什么把屙尿称解手? “解手”是民间对大小便的俗称,这

为什么把屙尿称解手? 为什么把屙尿称解手?

“解手”是民间对大小便的俗称,这个说法主流溯源和明初洪武大移民有关。元末战乱之后,湖广等地人口大量迁往四川、云贵一带,官府押送移民时,为防止百姓逃跑,常常把众人的手用绳子串绑在一起赶路。

路上有人想要大小便,不能直接解开所有人的绳索,只能向押送官兵请求解开自己手上的绳子,说“请把我的手解开”,久而久之简化成“解手”。时间一长,解手就慢慢变成上厕所的代称,既可指小便,也能指大便。

当然也有别的说法,古人“解”有松开、释放的意思,身体排泄,如同疏解体内积滞,从字义上也说得通,但移民传说流传最广。这个词接地气,口语里代代相传,在很多南方、北方民间都通用。

随着语言演变,它褪去了当初押送移民的沉重背景,变成温和含蓄的日常用语,比起直白粗俗的说法,更适合口头表达。直到今天,不少老人依旧习惯用解手指代上厕所,是很有故事感的民间俗语。