众力资讯网

赚着国人的钱,却嫌弃中文不够体面,不少本土车企在国内开发布会疯狂秀英文,引来大家

赚着国人的钱,却嫌弃中文不够体面,不少本土车企在国内开发布会疯狂秀英文,引来大家吐槽。

就像小鹏MONA L05预售直播,产品经理上台直接报英文名,整场发布会英文标识放在最显眼处,中文挤在角落。不少观众只能盯着字幕才能听懂,弹幕纷纷呼吁讲中文。这种情况早已不是孤例,部分高管全程英文演讲,连同声翻译都不准备;车型、车内按键全是英文缩写,国内发布会仿佛变成英文专场。

这些车企绝大部分营收都来自国内市场,靠着国内消费者买单、完整的本土产业链,一步步做大,营销时还经常打出国货品牌的旗号。可站在自家主场,却刻意追捧英文,靠外语营造高端感,前后反差让很多支持者寒心。

有意思的是,很多外资品牌来华办活动,高管都会特意准备中文发言,主动入乡随俗。反观部分自主品牌,反倒轻视母语。有人辩解这是为了出海国际化,但国际化不等于全盘英文化。比亚迪王朝系列、坦克、岚图,坚持中文命名,出海成绩同样亮眼。

真正的国际化,不是在国内观众面前硬拽英文。品牌自信,是带着中文、中国技术走向世界。靠英文包装出来的高端感只是假象,产品实力和对消费者的尊重,才是品牌长久立足的根本。

你怎么看待国内车企发布会大量使用英文这件事?
本文仅为观点分享。