为什么英语流利的混血女孩在江苏一小学英语考试却全班倒数第一?
2024年有一则旧闻,至今读来引人深思。有个中法混血小女孩,父亲是法国人,母亲是中国人,从小在美国长大,英语、法语、中文三种语言都能自如切换,口语交流十分流利。可她回到江苏南通上小学,英语考试却考了全班倒数第一。她的父亲十分不解,孩子天天都能流利说英语,怎么国内的英语考试会考成这样?
这件事很值得我们好好想一想:这个孩子语言能力很强,三种语言自由交流,却过不了我们的英语试卷,难道不说明我们的英语教学方式存在问题吗?
很多人都说中文很难学,可是我们的小孩子,一两岁就能流利地说中文,正常交流一点问题都没有,可见语言本身并不难。英语也是同一个道理,英美国家的孩子,一两岁也能自然开口说英语。
语言本来是用来交流的工具,可我们不少学生,从小学三年级开始学英语,一直学到高中甚至大学,十几年时间投入大量精力,最后却成了“哑巴英语”,单词背了不少,语法题会做,就是张不开嘴,没法正常对话。问题是不是就出在教学思路和考试模式上面?
我们学习中文就能明白这个道理。普通人学中文,目标很简单,学会认读、学会表达、学会书写、顺畅交流就足够了。很少有人专门花大量死功夫去钻研主、谓、宾,定、状、补这套语法体系。复杂的语法理论,本来就是语言专家研究探讨的内容,并不适合普通学习者当成核心任务。
如果普通人学母语的时候,把主要精力耗在抠语法条文上,那就是本末倒置,纯粹白白浪费时间,学习效率极低。学英语,本来也该是同一个逻辑。
有一位网友打的比方很贴切,得到了很多人的认同:学英语就好比学杀猪。我们现在的英语教学,不去好好教孩子怎么“杀猪”,也就是怎么使用语言交流表达,反而把大量时间花在整理猪下水、清理猪肠子上,分辨猪肝、猪肺、猪心上。学生天天埋头钻研语法、填空、选择题、各种应试考点,在这些细枝末节上反复刷题,到头来,最核心的语言交流本事没有学会。
语言学习的本质,本来就是听说为先,用来沟通。可我们这套应试模式本末倒置,把考题里的条条框框当成学习的核心。
混血女孩能顺畅使用三种语言,说明语言能力本身她已经掌握了,只是不适应我们这套应试考题的规则。这件事像一面镜子,照出我们英语教育长期存在的弊病。
更让人觉得费解的是,这套明显有偏差的教学模式,很少有人提出要调整改变。汤家凤老师提出降低英语应试权重的建议,话音刚落,就引来一大批专家学者批评和围攻,给提出不同意见的人扣上各种帽子。这就不由得让人发问,为什么明明已经看到了问题,想要做出一点调整,就会引来这么大的反对声音?
语言是工具,学习英语的目的,是方便对外交流,而不是为了应付一套又一套试卷。我们不妨静下心来反思:耗费孩子们十几年宝贵的学习时间,换来大量只会做题、不会开口的哑巴英语,这样的方式,真的合理吗?混血女孩的故事摆在眼前,这个疑问,值得所有关心教育的人认真思考。

