一直觉得腐入偷nv词就是一种xing别上的文化挪用。nan本来就占据了大部分的中性词汇，提到“少年”这类没有具体xing别指向的词汇，第一时间联想到的形象基本都是nan，在身份词汇上nan相对于nv是绝对的强势方。现在还要把明显指向nv的身份词汇例如“妹宝”“女王”“小妈”挪用给nan，只会进一步缩窄与nv有关的身份形象，而且通常情况下使用这些词汇时都伴随着刻板印象和猎奇取笑，还会让这些nv'xing形象愈发刻板化、负面化。