美国例外论绝非神话这边的日子确实要好得多，你只需要去那边待上一小段时间，就能明白这个道理。

作者：马修·亨尼西2026年10月22日美国东部时间早6:14

每隔几周，我都会在社交媒体上看到一个令人震惊的事实提醒：英国比美国的每一个州都要贫穷。仔细想想这件事，实在是太不可思议了。

英国向来以一个成熟、具备全球竞争力的国家形象示人。毕竟全世界都在说英语，才华横溢的英国演员、作家和音乐家更是源源不断地涌现。但正如《华尔街日报》报道的那样，臃肿的福利体系正压得英国喘不过气。有高达10%的英国民众声称自己身患疾病或存在残疾，这个数字几乎到了令人难以置信的地步。

唐卡斯特的情况已经糟糕透顶。《大西洋》月刊作者伊德里斯·卡伦将英国的经济困境称为“自我破坏的典型案例”。他写道，过去20年间，“被僵化体制牢牢束缚”的英国经济，不断拉低着民众的生活质量。

英国人自己似乎根本没有意识到这一点。当被问及自己的经济水平能在美国50个州中排在什么位置时，他们认为自己能跻身前十。这个偏差已经大到称得上是妄想了。美国境内有40多个州的人均产出，都超过了这个曾经诞生过劳斯莱斯、披头士、《哈利·波特》，以及我最欣赏的丹尼尔·戴-刘易斯的国家。

就连密西西比州的经济表现都比英国要强。

今年夏天，来美国观看世界杯的欧洲球迷对这里的物资充裕程度惊叹不已，这让美国人大感有趣。让他们眼花缭乱的不只是我们的物质财富，还有美国人的友善与慷慨。这些访客踏上美国土地时，原本以为整个国家都深陷政治对立——美国社会充斥着种族怨恨与严重的经济不平等。

哎，我真好奇他们这种印象是从哪来的？

美国人自己也容易被错误印象误导。很多美国人笃定自己生活在一个停滞不前、毫无公平可言的糟糕地方，他们不愿接受欧洲访客一眼就能看清的事实：美国人拥有的更多、付出的更多、能做到的事更多，生活也比历史上任何群体都要好。

别再抱怨了，你该庆幸自己生在了美利坚合众国，日子本可以比现在糟糕得多。

本周《连线》杂志刊登了一篇很有意思的报道，讲的是一批为了躲避“特朗普2.0”而逃到欧洲的美国左翼侨民。作者萨拉·马纳维斯写道：“他们当中越来越多的人正悄无声息——有时还带着几分歉意——计划搬回美国。”原因很简单：他们此前轻信了网络上的幻想，以为欧洲是运转顺畅、社会和谐的民主乐土。

正如马纳维斯文章中的核心受访者所说，在英国生活的“现实”和她此前想象的样子“截然不同”。我们都该花点时间，好好感受美国生活这份美好的现实，它远远好过其他所有选择。

哪怕是在日子不顺的时候，也是如此。

亨尼西先生是《华尔街日报》“自由表达”栏目的编辑。