[苦瓜][苦瓜][苦瓜]二十一大
易望文生义、字面误导真意的成语!
学会了,就不再闹笑话了!
1. 万人空巷:家家户户的人都从巷子里出来,形容盛况、轰动。
【误解】街上空无一人,很冷清。
错例:疫情期间街上万人空巷,看不到行人。
正例:球星到访,全城万人空巷,争相围观。
2. 差强人意:大体上还能让人满意。差:稍微、大致。
【误解】很差、不满意。
错例:这次考试成绩差强人意,我非常失望。
正例:虽然还有瑕疵,但整体表现差强人意。
3. 首当其冲:最先受到冲击、攻击或灾祸。
【误解】第一个冲上去、带头做某事。
错例:大扫除他首当其冲,抢着干活。
正例:洪峰到来,低洼村庄首当其冲。
4. 七月流火:农历七月,大火星西沉,天气渐渐转凉。
【误解】七月天气酷热如火。
错例:七月流火,出门一会儿就满身大汗。
正例:七月流火,早晚已经有了凉意。
5. 望其项背:看得见颈项和后背,赶得上、比得上,多用于否定句。
【误解】比不上、差距很大。
错例:他实力太强,其他人只能望其项背。
正例:这家公司的技术水平,同行难以望其项背。
6. 明日黄花:重阳节过后的菊花,比喻过时、失去价值的事物。
【误解】未来有希望、新生事物。
错例:这些新兴行业就是明日黄花,前景广阔。
正例:这种老旧机型早已是明日黄花。
7. 文不加点:写文章一气呵成,不用涂改,文思敏捷。点:涂改。
【误解】文章没有加标点。
错例:这篇古文原文文不加点,读起来很费劲。
正例:他提笔成文,文不加点,一挥而就。
8. 目无全牛:技艺极其纯熟精湛,对结构了然于心。
【误解】眼光片面、看不到整体。
错例:看问题不能目无全牛,只盯着局部。
正例:老师傅修车几十年,早已目无全牛。
9. 久假不归:长期借用而不归还。假:借。
【误解】长期请假不回来。
错例:他生病久假不归,岗位一直空缺。
正例:这本书被他久假不归,多次讨要都没拿回。
10. 危言危行:说正直的话,做正直的事。危:正直。
【误解】危险的言论、危险的行为。
错例:此人经常危言危行,大家都要提防。
正例:这位学者一生危言危行,受人敬重。
11. 不名一文:一个钱都没有,极度贫穷。名:占有。
【误解】没有名气、一文不值。
错例:这位画家生前不名一文,死后才被追捧。
正例:落魄之时,他身无分文,不名一文。
12. 空穴来风:(本义)有孔洞才会进风,消息传闻不是毫无来由。现在很多媒体误用成“毫无根据”。
【误解】凭空捏造、完全没有依据。
错例:这些传言空穴来风,完全是造谣。
正例:流言未必空穴来风,背后有一些蛛丝马迹。
13. 三人成虎:谣言反复传播,就容易让人信以为真。
【误解】团结力量大、人多力量大。
错例:团队分工协作,三人成虎,顺利完工。
正例:谣言传多了,三人成虎,不少人信以为真。
14. 美轮美奂:原本形容房屋高大华美;后来可形容建筑、装饰精美。
【误解】一切美好的东西(风景、美食、表演)。
错例:九寨沟的风景美轮美奂。
正例:新建的大堂装修精致,美轮美奂。
15. 炙手可热:手靠近就发烫,形容权势气焰盛。
【误解】热门、抢手、受欢迎。
错例:这款新品炙手可热,刚上架就卖光。
正例:当年他大权在握,炙手可热。
16. 叹为观止:好到极点,赞叹到无以复加(褒义)。
【误解】坏到极点、令人震惊。
错例:景区乱象,收费离谱,真是叹为观止。
正例:这场舞蹈表演精彩绝伦,令人叹为观止。
17. 瓜田李下:容易引起嫌疑的场合。出自“瓜田不纳履,李下不整冠”。
【误解】田园风光。
错例:周末郊游,瓜田李下,十分惬意。
正例:为避瓜田李下之嫌,他主动回避这个项目。
18. 空谷足音:寂静山谷里的脚步声,比喻极难得的言论、音讯。
【误解】山谷里的脚步声、回声。
错例:深夜走在山谷,只听见空谷足音。
正例:在一边倒的舆论里,这番理性声音如同空谷足音。
19. 首鼠两端:迟疑不定、犹豫不决。
【误解】言行前后矛盾、出尔反尔。
错例:他昨天同意今天反悔,真是首鼠两端。
正例:要不要投入资金,老板首鼠两端,迟迟不下决定。
20. 不刊之论:不可更改、不可磨灭的正确言论。刊:删改。
【误解】不能刊登、不能发表的言论。
错例:观点偏激,属于不刊之论,不宜刊发。
正例:这篇史学论断严谨扎实,堪称不刊之论。
21. 数典忘祖:谈论历来的制度、事迹时,却忘记了自己祖先的职守;比喻忘掉自己本来的情况,也比喻对本国历史、本源一无所知,忘本。数:数说、列举;典:典籍、史实。
【误解】列举典故,忘记出处 / 数落祖先的不是。
错例:他看书不做笔记,常常数典忘祖,想不起典故来自哪本书。
正例:一味追捧外来文化,贬低本土传统,无异于数典忘祖。
