[英语]这个被采访者为什么说了这么多like而且他总是把like重读，之后还停顿一下，导致我不知道他在说什么。DeepSeek答：你遇到的这种情况，是很多非母语者（甚至其他英语国家的老年人）听美国年轻人讲话时最头疼的问题。

他反复说的、重读的、还带停顿的 like，根本不是“喜欢”的意思，也不是有实际意义的词。

这是一种非常典型的美式口语现象，在语言学上被称为 “填充词”（Filler word） 或 “话语标记”（Discourse marker）。

1. 他为什么一直“like”、“like”的？

在这个语境下，like 相当于中文口语里的“那个……”、“就是说……”、“呃……”或者“你懂的”。

他为什么总是重读并停顿？原因很简单：他正在大脑里实时组织语言（thinking on his feet）。 面对镜头，他需要思考怎么说更准确，所以用重读的 like 来争取思考的时间，同时也用这个词来填补句子之间的空隙，避免尴尬的沉默。

2. 帮你把这些“like”全部“抠掉”

如果因为这几个没用的 like 干扰了你，我们把它们去掉，你会发现这句话的语法非常完美、逻辑极其清晰：

去掉前（原话）：

"AI does bring me a lot of anxiety just because of like the concerning amount of like reliance we have on it as a society."

去掉后（骨架）：

"AI does bring me a lot of anxiety just because of the concerning amount of reliance we have on it as a society."

翻译：人工智能确实让我倍感焦虑，因为整个社会对它的依赖程度已经到了令人担忧的地步。

你看，完全没有任何“喜欢”的意思！他其实就是想表达 the concerning amount of reliance（令人担忧的依赖程度），但在 the 和 reliance 前面，他脑子卡了一下壳，用 like 垫了一下。

3. 以后遇到这种“like”该怎么听？

1. 学会“自动过滤”：一旦听到这种没有实际意义、重读且突兀的 like，大脑就把它当成一阵“风声”或者一个“打嗝”，直接无视。2. 抓核心名词/动词：不要逐字去翻译。听到 AI -> anxiety -> concerning -> reliance，把几个核心词连起来，意思就出来了。3. 注意语气：他重读 like 的时候，其实是为了强调他接下来要说的那个词。所以，他重读 like，后面紧接着的 reliance（依赖）和 privacy（隐私）才是真正的重点。

总结：这个被采访者的句子是典型的“口语思维”，语法有很多冗余。这张图底下的中文字幕翻译得非常精准且高级，完全剥离了 like 这种废话，直接给出了他真实表达的意思。以后在新闻听力中遇到这种 like，直接当没听见就好！