1906年5月24日，时为出洋考察五大臣之一的载泽（1868‑1929）访问剑桥大学，接受荣誉法学博士学位。按载泽《考察政治日记》，当日剑桥“副校长（巴特勒）导观藏书楼，卷轴之富，于英伦居第三。所藏中国书一室，有七经、廿四史、诸子集之属，云为前驻华公使威妥玛所赠。既请午宴毕，入校长室少坐，进博士绯衣，亦赠尚、汪二使以文科博士、柏锐文科学士之号。”翟理斯在午宴上代表副校长，用中文致辞。照片中右一为载泽，右二为巴特勒。

历史老照片老照片