“如果你不在桌上，你就在菜单上。” ​​​