众力资讯网

兰香如故:为啥林绣菽喊薛桂花“姻婶”? 看剧的时候,有人问林绣菽为什么叫兰香的

兰香如故:为啥林绣菽喊薛桂花“姻婶”?

看剧的时候,有人问林绣菽为什么叫兰香的养母薛桂花为姻婶?

林绣菽是林家四小姐,林锦岐是她大哥,兰香是大嫂。

薛桂花是兰香的养母,因为兰香和林锦岐这门婚事,才和林家产生亲戚关系,属于姻亲长辈。

姻婶,其实就是婶子的意思,跟我们喊阿姨一样,就是一个称呼而已。

只是古代大家族称谓分得很细:

有血缘的长辈叫婶母、伯母。
靠婚姻结缘,没有血缘的,前面加上“姻”字,称作姻婶。

一个称谓,就能看出旧时大户人家对内宅礼节的讲究,兰香如故剧组真的用心了。