中国网球运动员郑钦文在赛后采访中,面对主持人希望她用英文回应的情况,坚持先用中文表达。她说:“用中文更能说出心里话。我是中国运动员,在国内镜头前,还是想用中文。英语我也会,但这一刻,我想用自己的语言。”
她不是不会英文,也不是拒绝国际化,而是清楚什么时候该用母语把情绪和想法讲透。面对国内观众,用中文分享胜负、压力与成长,本就是最自然的事。
真正自信的运动员,既能在世界赛场用英语沟通,也敢在属于自己的镜头前说一句:我先说中文。比起刻意迎合“国际范”,这种不慌不忙地坚持母语,反而更动人。

评论列表