张本智和在本届WTT中国大满贯赛事期间,和场内中国观众之间生出不小的矛盾,很难判断是刻意为之,还是比赛当下情绪上头。他赛后的举动耐人寻味,由于通晓中文,他十分清楚北京现场观众的呼声与情绪。
这场风波发生在男单1/16决赛,他的对手是韩国选手朴康贤,整场比赛打得胶着拧巴,场边的动静比球台之上的对抗还抓人眼球。
前四局双方你来我往咬成2比2平,硬生生拖进决胜局。张本智和开局5比2占优,没稳住节奏就被对手一分一分磨了上来,转眼8比10落后,再丢一分就要止步首轮。
比赛点更磨人的是场边的干扰:从第一局起,他发球时就夹杂着细碎的嘘声,关键分上还有相机闪光灯突然亮起,逼得他不得不抬手示意,申请赛场广播提醒观众规范观赛。
换做其他外协选手,顶多被噪音扰了节奏,听不懂场边的碎话也就过去了。可张本智和不一样,他从小在中文环境里长大,日常交流毫无障碍,观众席上那些带着情绪的喊话、针对性的吐槽,他每一句都听得明明白白。
就是在这样的氛围里,他硬生生扛住了两个赛点。反手快带撕穿防线、接发抢攻打对手立足未稳、正手变线直扑空当,连拿4分,12比10绝杀逆转,总比分3比2惊险晋级。
赢球的那一刻,他没有像常规选手那样握拳怒吼,而是先伸手指向看台四个方向,紧接着把右手拢在耳边,歪头做出侧耳倾听的姿势,目光扫过观众席,嘴角带着几分耐人寻味的笑意。
这个动作刚落下,现场气氛顿了一下,网上直接炸开了锅。有人说这是公然挑衅观众,赢了球就摆架子,太过嚣张;也有人觉得完全能理解,整场被嘘被闪光灯干扰,憋着一口气赢下来,释放情绪再正常不过。两边各执一词,争议的热度很快盖过了这场逆转本身。
赛后接受日本乒乓球媒体采访时,张本智和直接把话说透了。他坦言这次来北京参赛,到场支持自己的粉丝比以往任何一次都多,但现场也有相当一部分人,既不是朴康贤的粉丝,也不是专程来看球的,单纯就是不想让他赢,顺手给对手加油、给他喝倒彩。
那些用中文喊出来的情绪,他全接收到了。他说比赛越打越胶着,心里的烦躁也越积越多,到最后索性把场边的声音也当成了对手的一部分,赢球后的那个动作,就是把攒了整场的压力一并释放出来。
这话一出,争议非但没平息,反而吵得更凶。有人觉得,赛场有主场氛围太正常了,观众愿意给谁加油是自由,运动员这点承受力都没有,就别来打国际比赛;也有人反问,正常加油和恶意嘘声、闪光灯干扰根本是两码事,拿着主场优势搞盘外招,本身就不符合体育精神。
其实熟悉乒坛的人都知道,这不是张本智和第一次在中国赛场遭遇这样的氛围。因为华裔身份、因为常年处在国乒主要对手的位置,他每次来参赛都自带话题度,输赢都容易引发讨论。
而他流利的中文反而成了一把双刃剑——能接住观众的善意,也会把所有负面声音原封不动地装进耳朵里。
说到底,竞技体育的底色终究是球台之上的实力。观众有表达喜好的权利,但底线是不能干扰比赛秩序,不能用盘外招影响选手发挥;运动员有释放情绪的自由,可动作的分寸感,也注定会被聚光灯放大了反复审视。
至于这个侧耳倾听的动作,到底是绝境翻盘后的本能宣泄,还是有意为之的隔空回应,恐怕只有他自己心里最清楚。
