残雪又一次领跑2026诺奖文学奖赔率榜，这次大家反而没像2019年第一次看到她登顶时那么惊讶了。
毕竟这么多年下来，她那种卡夫卡式的先锋写作风格，早就在中文圈子里被翻来覆去讨论透了，连“她配不配拿诺奖”的话题都快成每年开奖前的固定保留节目。
但得说清楚，赔率榜本质是市场押注热度，和瑞典学院那18位院士的内部投票完全是两码事。2024年韩江拿奖的时候，不少赔率榜甚至根本没把她排进靠前位置，之前的古尔纳也是爆冷从赔率圈外杀出来的。
当然残雪的硬实力也摆着，近90部作品译成了英、法、德、瑞典等近20种语言，是当代中国作家里外译数量最多的，当年马悦然、苏珊·桑塔格都公开夸过她。只能说今年10月8日晚7点开奖前，谁也没法拍胸脯打包票。