张艺谋当年拍《秋菊打官司》，80%的镜头是偷拍的，路人根本不知道自己在电影里。

电影看着越自然，镜头外的问题反而越容易被忽略。巩俐挺着假肚子，说着土话混进陕西农村，远处的长焦镜头把集市上的真实反应拍了下来。观众觉得有生活味，可那些摊贩、路人，并没有准备好成为演员。

后来摆摊大姐发现自己的正脸出现在电影里，把剧组告了。这件事让人看见了另一笔账：导演追求真实，路人也在意自己的脸被怎么用。

巩俐拿到威尼斯影后，表演当然有分量。但拍得好和让被拍的人愿意，是两回事。真摊贩、真警察给电影添了质感，也让创作者多了一份责任。生活能给镜头好素材，却不能因为拍出来好看，就省掉对人的交代。