1936年7月6日,新墨西哥州,66号公路。照片中的女子是32岁的玛莎·埃文斯(Martha Evans)。她已经在路上走了三天。她的丈夫于同年5月在俄克拉荷马州因肺结核去世,家里的农场也被银行收回抵债。她带着六个孩子,拉着一辆“Radio Flyer”牌小推车,踏上了西去加州的旅程。推车里坐着一对11个月大的双胞胎,而在旁边步行的男孩们分别只有6岁、5岁、4岁和3岁。她的裙子被铁丝网挂破了,腿部受了伤并发生感染,她便用一个饲料袋把伤口包扎起来。当时她口袋里只有1.60美元。一位来自“重新安置署”(Resettlement Administration)的摄影师看到了他们,便把车停在路边,提出载他们一程。她拒绝了。她说,如果现在坐了车,孩子们以后一觉得累就会指望坐车。她告诉了摄影师自己的名字,然后继续赶路。这张照片刊登在全国各地的报纸上。捐款源源不断地寄到了加州巴斯托(Barstow)的一个邮政信箱。她收到了200美元和一张巴士票。她最终抵达了贝克斯菲尔德(Bakersfield),并在那里采摘葡萄谋生。她的六个孩子都活了下来,其中三个还上了大学。玛莎于1978年去世。那辆小推车如今被收藏在史密森尼博物馆(Smithsonian)。
