刘翔拖了十一年的退役安置终于尘埃落地，看完整件事情，很多人才意识到，苏炳添在退役之前做的规划，到底有多清醒。

刘翔二零一五年就已经退役，因为本人不愿意接手教练或者行政类岗位，人事关系就这么暂时保留下来。没有实际岗位，没有具体工作任务，就这么悬在编制体系里面耗着，一耗就是十一年。政策整改推进之后，他才不得不做出选择，签下自主择业的买断协议。拿到的补偿金，还有这十一年全部工资补助，他全部拿出来捐给救灾，没有给自己留下一分钱。

赛场之上，刘翔的成绩足够耀眼，可人生下半场的选择题，他全程处在被动等待的位置。他不是没有个人能力，只是在还在赛场拼搏的时候，没有提前给自己找好新的发展方向。等到运动员光环慢慢褪去，才仓促面对现实的抉择。

反观苏炳添，很早就懂得为以后做打算。还处在竞技状态最好的阶段，他就进入高校开展教学研究。一边参加各类赛事，一边整理自己的训练经验，把实战经历转化成可以传播学习的学术内容。热度最高的时候，他没有把精力消耗在各类商业活动，反而沉下心打磨短跑训练体系。

真正宣布退役的时候，苏炳添已经坐稳学院管理岗位，相关训练研究基地也已经落地运行，身份过渡完成的十分平稳。

两个人，都是国内田径领域的顶尖人物。拉开差距的，不是赛场上跑出的速度，是对待人生下半场的提前布局。很多人只看到运动员站上领奖台的高光，却忽略褪去光环之后，往后的路要怎么一步步走。刘翔公开这件事，也希望更多基层退役运动员的处境，能够被大家看见。爆料 热门 刘翔 刘翔退役安置