《长河落日》：一部似乎是日本人拍的、专门拍给日本人看的日语电视剧

全剧从头到尾都是大段大段的日语对白，有的整整一集也听不到一个人说中国话，如果不死死的盯着屏幕下面的字幕，根本就不知道剧中的人物在说什么，尤其是像我们这些老眼昏花的老年人，看得那叫一个费劲，完全没有时间去看剧中演员的表演或演技如何了，更没有时间去记住剧情的发展了，整个看的是一个稀里糊涂。

如果是为了剧情需要，完全可以在人物出场时用几句简单的日语交待一下就行了，完全没有必要从头到尾都用日语对白，何况观众又不是傻子，从人物的服装和造型，就完全可以区分出谁是日本人、谁是中国人，干嘛非要用日语对白？难道是日本人拍的，或者是专门拍给日本人看的？

好不容易有几个不是日本人的美国人出场了，好家伙，他们竟然全都用英语对白了，主打一个就是让观众看不懂。看来以后看电视剧，如果不懂几门外语的话，还真的不敢轻易看了。如果剧中再出现几个阿拉伯人、拉丁美洲人或西班牙、德国、法国和俄罗斯人的话，要想看懂一部电视剧，不把外国语学院请来的话，根本就别想看得懂。

电视剧本来是一种大众所喜闻乐见的艺术表演和文化传播形式，既然是拍给中国人看的，干嘛非要整那么多日语对白，这是在传播中国文化，还是在传播日本文化？难道导演真的是日本人，或者是对日语有着固执的偏好？如果不是的话，就不得不让人怀疑其真正的用意了，不是崇洋媚外，就是故弄玄虚，根本谈不上是什么创新，更不利于观众的观看和理解，何必如此呢！