韩国人身份证上到今天还印着汉字姓名。可六成大学生，写不出自己名字对应的那几个字。
就在这节骨眼上，韩媒放话：汉字是整个亚洲的瑰宝，不是中国一家独有，必须在普及。忠清北道已经动起来，小学拿课前午休教汉字。
急是有原因的。92%的老师说学生识字和理解能力明显下滑，两成学生得额外辅导才读得懂课本。韩语里汉字词占五成多。
根子在1970年。那年政府下令小学教材取消汉字，全面只用韩文，连古建筑上挂了多少年的汉字牌匾都摘了。
半个世纪过去，窟窿出来了。《朝鲜王朝实录》是汉字写的，历史专业学生能直接读原文的只剩一成五。一万六千多个传统地名，九成五跟汉字有关。
最拧巴的是这个：韩国人管它叫한자，这两个音对应的还是“汉字”两个字。想说它不是中国的，连开口用的词都是它的。
日本当年也动过念头，二战后美国人还帮着推。结果一万六千人的调查打了脸，文盲率只有百分之二。日本选择规范不废除，常用汉字定在2136个。
还有个细节由其有意思：当年日本报纸上主张废除汉字的文章，通篇都是用汉字写的。
所以那句话与其说是主张，不如说是个台阶。两代人读不懂自家史书，补窟窿只能把当年亲手扔的捡回来。最好的说法是：这东西本来就不属于哪一家。
共用是一回事，起源是另一回事，从甲骨文到今天的脉络摆在那儿。真正让人堵得慌的是，一个国家的孩子写不出自己身份证上的名字。你说这是汉字的损失，还是韩国的？