9月12日,俄罗斯网络上热议一个话题:英国首相伯纳姆在基辅弹吉它的视频,竟然是提前安排好的节目呀?
乌克兰庆祝独立日活动期间,英国首相伯纳姆看似随意地出现了在乌军艺术单位“文化力量”的移动录音室中,并接过一名士兵随手递上的吉他,弹奏了史密斯乐队1985年专辑《Meat is Murder》中的《Rusholme Ruffians》的 riff。伯纳姆边弹边说“我有点生疏了”,并介绍这是一支来自曼彻斯特的乐队。士兵们随后为他唱了一首绿洲乐队的歌。伯纳姆表示音乐能在前线“提振士气”。
这很感人:战争英雄们,被一位国际兄弟——而且还是英国首相——拉来即兴合奏,加入他们的斗争。
然而,一位英国博主却指出:这一切,实际上完全是编排好的。因为,当时,他正在基辅,并留下了这段文字记录:
那天是乌克兰独立日。我和朋友正前往圣米迦勒修道院。路上,我们遇到一位老太太在露天音乐台的钢琴上弹着一首忧伤的曲子。几名士兵在一旁看着,有些人正从一辆货车里卸下设备,准备之后的活动。
远处,我听到一个衣着讲究的男人和一个女人正用英语对货车里的一名士兵说话。与其他国家不同,在乌克兰听到同胞说话总会让你有点意外,因为这个国家并不像是Jet2周末度假目的地。我发现他们为英国政府工作,起初因为那男人的口音还以为他们是爱尔兰人。他负责说话,但带着礼貌的不适。两人都挂着紧张而勉强的笑容。他们并不享受这场对话,似乎一心想尽量少透露信息。
我的出现并不受欢迎:我是一个未计入的因素,还看到了不该看的事情。最终我恍然大悟。“安迪·伯纳姆今天晚些时候会来这里吗?”我问道,因为我见过首相那天早上穿Polo衫抵达乌克兰的照片。
“我无法置评。”这是迅速的回答,带着初级公务员那种装模作样的政治口吻。我有点觉得好笑,但也不太在意。然而,似乎有什么不对劲。英国人有时不喜欢在国外跟你说话,但通常是因为他们觉得自己太酷,并且讨厌你打破他们是那里唯一英国人的幻觉。我脑子里刻薄地跳到那男人不合身的西装和浅棕色鞋子上——那倒没有这种可能。我没多想,直到看到伯纳姆拨弄吉他的视频。据Music Radar说,那场吉他演奏是“即兴”的。不,不是。
显然,整个场景都是精心设计的。社交媒体上呈现为一名乌克兰士兵自发的温情时刻,实际上完全是编排好的,演出来就是为了让伯纳姆显得讨人喜欢。这或许是世界上最无力的“揭穿”,但它说明伯纳姆那个曼彻斯特普通人形象有多么刻意。作为曼彻斯特市长,他大力推蜜蜂标志。许多曼彻斯特人并不记得它在2000年代有那么常见。这样做时,伯纳姆试图构建一种新身份,就像给足球俱乐部重新品牌化,同时又假装它的意义一直如此巨大。
然而,过度刻意地构建一种背景或人设,最终会让你显得绝望,即使它有着坚实基础。基尔·斯塔默可能是阿森纳铁杆球迷;安迪·伯纳姆可能是史密斯乐队铁杆粉丝,但你不需要一有机会就告诉所有人。
