李凯尔吐槽，赵继伟和周鹏不会英文交流！[太阳]

最近，李凯尔在播客里提到，中国男篮大部分队员能用英文交流，赵继伟和周鹏是例外。

这个细节不大，却把国际比赛里的沟通问题摆到了台面上。

战术板画得再细，场上喊不出、听不准，也会耽误一瞬间。

他当时和乔尔杰维奇交流，还要靠随队翻译。

世界杯节奏快，暂停结束只剩几秒，跑位、换防、挡拆都要立刻确认，翻译如果慢半拍，机会可能就溜走了。

这不是谁不努力，而是流程天然多了一步。

赵继伟靠判断和控球吃饭，周鹏靠经验和对抗阅读比赛，不会英语不妨碍他们打球。

李凯尔也说，场下关系熟了，场上眼神和手势同样能传递信息。

信任先建立，配合才敢做，乔尔杰维奇训练要求高，一天两练不稀奇，战术反复磨。

场下他会和队员吃饭、看录像、练半场投篮，这些画面不进集锦，却能让队员更懂他的脾气和意图。

语言不通时，熟悉感就是备用通道。

2023 世界杯打塞尔维亚、南苏丹，有些回合并非没机会。问题常出在执行：该换防时犹豫，该拆开时没动。

里面可能有沟通噪音，没听清、没确认、理解偏了，一个双语队友在场，能减少这种损耗。

有人嘲笑男篮英语不行，这话轻巧，却忽略CBA长期全中文环境，青训也很少系统教篮球英语。

老将的直觉来自千百场实战，不是单词表。

可未来外教、归化更多，语言训练确实该往训练营里放，别等大赛临时补。

姚明初到 NBA，穆托姆博帮助他适应球队环境，赛场俚语只能在场下慢慢学习；易建联刚登陆 NBA 时，也存在翻译跟不上、英文交流吃力的情况。

如今曾凡博、崔永熙英文顺不少，这是成长环境变化带来的便利。

乔帅离开后，新周期要不要配“语言+战术”双翻译，青训要不要加篮球英语课，比争论谁该背单词更实际。

对手不会因为听不懂就慢下来，沟通顺一点，全队就少乱一点。