“信达”都不算什么，但是“雅”则让翻译变成了跪舔。美利坚，英吉利，法兰西，德意志，四个名字十二个字没有一个坏的，便从传播的第一个瞬间开始就在像听众施加一种无意识的催眠。快二百年过去，这种谄媚般的自我洗脑造就了全世界最自卑的一个群体，他们手握万千屠龙术，却仍跪拜毒蛇。 ​​​