【在911纪念馆拍摄的图片】第二张图是第一张图的文字说明,如下:“2002年3月30日,纽约消防局消防员史蒂文·库夫纳正在归零地搜寻遇难者遗体,这时他发现了一页残破的圣经,粘连在一块金属碎片上。残页翻开的是《马太福音》第五章,尚能辨认的文字里包含“以眼还眼”,紧随其后的句子是:“不要抵抗恶人;有人打你的右脸,连左脸也转过来由他打。”第三张图懂英文的可以看一下。第四张图为原双子塔的位置,没有重建高楼,而是挖出两个边长63米的方形深坑,这种设计被命名为"倒映虚空",建筑师想表达的正是:失去的东西不会回来,但可以被看见。第五张图为幸存者树(豆梨)。2001 年 10 月,搜救人员在双子塔的废墟中发现了它:树干烧焦、根系断裂、枝干折断,只剩一段约 2.4 米的残桩。人们把它挖出,交由纽约公园局悉心救治。经过数年养护,枯木重新萌发枝叶。2010 年,这棵树被移栽回到世贸遗址纪念广场,它确实极具象征意义。第六张图上的文字是:“岁月长河,永不忘君。”出自古罗马诗人维吉尔,是 9・11 国家纪念馆里最著名的铭文。也可以直译为:没有哪一天能将你从时光的记忆中抹去。(照片及文字来源于网友“五味子”)








