这是一块位于英国格林尼治(Greenwich)皇家海军学院(RoyalNavalCollege)的拉丁文纪念石碑,主要纪念的是格林尼治皇家医院(TheRoyalHospitalforSeamenatGreenwich)的奠基与扩建。
石碑内容的详细解读:1.核心纪念对象,致敬君主:石碑开篇向“最强大的君主”——乔治二世(GEORGIOSecundo)致敬,他是当时的英国国王(BritanniarumRex)。
纪念人物:石碑由约翰·詹宁斯爵士(JOHANNESJENNINGS,Eques)竖立。他是该医院的院长(Praefectus),也是著名的格林尼治医院院长。
2.石碑记载的历史背景机构性质:这块石碑是为了纪念“格林尼治皇家医院”(HocHospitium),这是一个专门为了救济和供养退役海军军人(MilitantiuminClasseEmeritorum)而建立的机构。
历史沿革:石碑提到该机构最初是由国王的祖先(Antecessoribus)建立的,而约翰·詹宁斯爵士对其进行了扩建(Auctius)和美化(Splendidiusexornuit)。
竖立时间:落款即公元1735年。
3.竖立原因詹宁斯爵士竖立此碑,是为了表达他对君主的敬意(ErgaPrincipemReverentia)以及对祖国的热爱(EtPatriamCharitate)。
