如果“Duo”真坐实,我觉得这名字比Fold聪明,也比Ultra诚实。
Duo从拉丁语里就是“二”,落到折叠屏上,一指内外两块屏,二指合上手机、展开小平板的一机两用;它卖的 first impression 不是“我能折”,而是“我天生两幅面孔”。
避开Fold也很现实:
- 三星已经把Fold教育成品类词,苹果再叫Fold,像进场就借对手话筒;
- Ultra听着更猛,但堆料旗舰的帽子一旦戴上,轻薄、良率、续航任何一处妥协都会被反噬。
Duo好在把预期拉回“组合与协同”:两块屏怎么接力、应用怎么接力、手写笔和分屏怎么不鸡肋,才配得上这名。
中文网友叫“多”,多一块屏、多一份钱,调侃得挺准。