德甲赛场惊现两个汉字“临港”！不是中国企业买赞助，背后故事很多人搞错

德甲转播镜头扫过霍芬海姆球员衣袖，两个硕大的中文“临港”，突然出现在五大联赛赛场，很多球迷第一眼看到，都以为是国内企业远赴德国砸钱打广告。但真相和大家想象的完全不一样。

出钱赞助霍芬海姆的，是一家地道德国家族企业普罗名特ProMinent，总部就在德国海德堡，是水处理领域的隐形冠军，和霍芬海姆已经合作多年。之所以球衣袖子印上上海“临港”两个汉字，根源来自这家德国企业在中国的重大投资项目。

普罗名特在上海临港新片区落地集团海外最大单笔投资，斥资近5000万欧元，修建全球第二大生产研发基地。为了在德甲全球转播当中，展示自己在中国布局，于是就在球衣袖标，除了自家英文品牌，额外加上“临港”中文大字。

这里一定要厘清一个误区：不是上海临港官方出钱赞助德甲，也不是中国企业掏钱，是德国赞助商宣传自己在中国的工厂项目。

霍芬海姆本身就是德甲一段传奇故事，这支被球迷叫作“霍村”的队伍，发源地只是德国一个只有三千多人口的小村庄，靠着投资人持续投入，从地区低级联赛一路逆袭冲上德甲，甚至拿过德甲半程冠军，书写过小村庄足球的奇迹。

如今这支德国乡村球队的球衣上，印上中国地名汉字，跨越八千公里，把上海临港的名字，随德甲转播传递到全世界各个角落。

这件事也算是商业世界很有意思的一幕：德国本土赞助商，赞助德国本土球队，借五大联赛的舞台，宣传自己在中国的产业布局。不少球迷一开始误以为是国内资本出海砸广告，了解完整来龙去脉之后，才看懂这一场跨国商业营销。