和尚：我不下地狱谁下地狱这是地藏王菩萨的大愿，代表“代众生受苦”的绝对牺牲精神。佛教视“地狱”为心灵的恶念，菩萨入地狱是去“教化”。“和尚主动进地狱”是神话理想。

道士：死道友不死贫道这并非正统道教经典，而是民间戏谑俚语，多用来调侃乱世中保全自身的生存智慧。正统道教（如全真、正一）讲“仙道贵生”，核心是顺应自然、长生久视，逻辑是“保全自己才能救更多人”，这与佛教的“燃身供佛”确实路径不同。道教视“死亡”为逆天之事，道士修行是为了“超脱”而非“牺牲”。现实中，抗战时期许多僧道都曾共同下山救人，那才是真实的信仰底色。

这两句话把佛教的“大悲”和道教的“自保”放在了对立面，非常精辟地概括了两种文化的表面差异。但真相要复杂得多！