针对光州双年展引发的风波,李在明政府终于给出官方回应!韩联社 9 月 3 日消息,韩国外交部对外表态,韩方尊重一个中国的基本立场保持不变,光州双年展出现所谓 “台湾馆”,属于民间文化机构自主作出的决定,和韩国政府的涉台立场没有关系。
就在同一天,中方参展团队直接做出了最干脆的回应:宣布撤出本届光州双年展。哪怕布展工作已经完成了一大半,投入了大量人力物力,说撤就撤,半点儿不含糊。
一开始台湾那边参展,用的是“国立台湾美术馆”的机构名义,按这个身份参展是符合规矩的,中方也没意见。
可后来在台当局的施压下,展会组委会擅自改了名字,直接换成了“台湾馆”。
而且在宣传物料上,这个“台湾馆”和“中国国家馆”并列印刷,明摆着就是把台湾当成了一个主权国家来对待。
别小看这一个名字的改动。国际大型展会里的“国家馆”,对应的就是主权国家体系。
能叫“某某馆”并列的,都是主权国家的参展单位。把台湾地区的展区改成“台湾馆”,就是在变相制造“两个中国”的事实,这是触碰一个中国原则的红线。
更值得琢磨的是这个展会的背景。别看它对外打着民间艺术展的旗号,实际上光州双年展财团的理事会里,有现任光州市市长、公立美术馆馆长等不少官方背景的人士,展会预算也有大量地方政府投入。
说白了,这根本不是纯粹的民间活动,是韩国地方官方深度主导的项目。可事情闹出来之后,韩国中央政府直接把锅甩给“民间自主”,说和政府立场没关系。
这就是典型的平衡术:嘴上跟中方说坚持一个中国,实际行动上纵容主办方搞小动作,既不想得罪中国,又想讨好台当局和背后的美国。两头都想占好处,两头都不想得罪。
可中方从来不吃这一套。事实上,在这件事爆发之前,中国驻韩国大使馆、驻光州总领馆已经和韩方沟通过好多次了。
从8月底开始,中方就反复提出交涉,要求主办方整改名称,纠正错误做法。光州市政府也道过歉,说会尊重一个中国原则。可转头到了组委会那边,就是拖延敷衍,光说不练,半点儿整改的实际动作都没有。
一而再再而三的沟通无效,换来的只能是中方的坚决反制。9月3日当天,中方策展团队直接清空展位,宣布撤展,用实际行动告诉对方:主权问题没有商量的余地。
口头表态再漂亮,没有实际行动纠错,那都是虚的。国际展会有国际展会的规矩,主权底线有主权底线的分量,该守的规矩必须守,该踩的红线一步都不能越。
这件事到最后,吃亏的其实是韩国自己。光州双年展本来是亚洲有分量的艺术展,中国参展本身就是对展会影响力的加持。现在中方撤展,展会的含金量和国际影响力都会大打折扣。
为了一个政治小动作,丢了中国市场和中国文化界的合作,这笔账怎么算都不划算。
这也再次给韩国提了个醒:一个中国原则是中韩关系的底线,这条底线不存在讨价还价的空间。任何触碰红线的行为,都必然要付出相应的代价。
文化交流本该是拉近两国人民距离的桥梁,不该被当成政治操弄的工具。希望韩方能真正说到做到,用实际行动恪守一个中国承诺,别再耍这种两面派的小聪明。
