水山汉化 2200
这次完成最新的100部,正好凑整。开始汉化到现在是136个月,平均每月16.17部。发片速度保持每天一部已一年多,只担心大家没时间看,不担心没字幕发。到今天,还有113部字幕翻译好还没发,最早是在6个月前完成的。制作双字字幕已9个月,现在如果原字幕质量好,我们都会制作成双字,但没听到多少反馈。对没制作双字的,是否有必要单独制作外挂字幕?这不仅包括质量不高的原字幕,还包括之前翻译的近2000部汉化字幕。如果下一步考虑分享字幕,这也可以考虑。如果分享,可能会加入小许经典但没会翻译的字幕。这点请大家发表意见。
再次感谢大家看片,这次还要感谢网站方指出视频中不适合公开发布的内容片段,我们能加以调整。





