美国哥伦比亚广播公司（CBS News）获得了一封美国空军于8月7日发送的邮件，显示五角大楼（美国国防部）官员指示相关人员停止使用“史诗般愤怒行动”的名称，并改为将冲突描述为“中央司令部区域内的海外行动”。

这一指示来自美国国防部长彼特·赫格塞斯的公共事务办公室，并要求中央司令部批准所有公开信息。美国官员表示，该指示于8月和9月在整个国防部范围内发布。

然而，这一时间安排引发了一些疑问，因为在5月5日之后，一些被击毙或受伤的士兵最初被归类为“史诗般愤怒行动”的伤亡，而且五角大楼的记录仍然将一些6月和7月的伤亡列为该行动的伤亡，尽管该行动据称已于5月5日结束。