众力资讯网

9月3号,光州双年展现场,中国策展团队开了个三分钟的发布会,说完就走人。原因就一

9月3号,光州双年展现场,中国策展团队开了个三分钟的发布会,说完就走人。原因就一条:主办方把展馆门口那行字改成了“Taiwan Pavilion”。

你说气不气人?8月25号,主办方收了台湾方面的文件,大笔一挥批了。这改的是牌子吗?改的是身份!

咱可不是没给机会。使馆和总领馆多次交涉,人家不听啊。8月28号,中方直接暂停布展,够克制了吧?结果呢,光州市政府道歉了,双年展财团也道歉了,可门口那块牌子,纹丝不动。

道歉有用的话,要规矩干嘛?

注意看细节:光州双年展分“国家馆”和“机构馆”,想进国家馆得提交使馆或文化主管部门的正式文件。主办方收了台湾的文件、走了审批流程、改了官方宣传,这叫行政操作,不是艺术创作。画布上画什么是艺术家的事,门口牌子上印什么,那是主办方定的规矩。

规矩是谁定的?1992年中韩建交公报白纸黑字写着,韩国承认一个中国。今年6月18号,韩国外交部还在重申。从重申到8月25号批准改牌子,中间就隔了68天。68天,立场没变,审批变了。

这波操作,属实让人看不懂。

中方的态度很明确:艺术交流可以,台湾地区艺术家参展可以,但身份规则必须先讲清楚。牌子不换,中国馆不可能在场。否则等于默许了那行字,给“Taiwan Pavilion”背书了。

最讽刺的是,截至9月3号,国立亚洲文化殿堂官网还挂着“Taiwan Pavilion”,展期72天。这行字要挂满整个展期,进海报、进导览、进现场标识。

中国馆撤了,但大门没关死。使馆声明留了余地:肯定韩方多次重申一个中国立场,注意到光州市政府道歉,也提到中韩关系回暖的大趋势。反对的是那块牌子,不是整个展览,更不是整个韩国。

话说得很明白了:牌子换回来,交流继续;牌子不动,咱就不陪玩了。接下来72天,需要改的那行字,不在中国馆的墙上,在主办方的行动上。

这事给所有办国际活动的机构提了个醒:原则问题,不是道个歉就能糊弄过去的。牌子上的字,代表的是身份认定。这行字错了,后面说什么都白搭。中国馆这一撤,撤的是展览,立的是底线。

对此,你们怎么看?