大家与其纠结刘翔编制那点事儿，真不如回头看看刘翔当年跑出来的成绩——整整20年了，他2006年在洛桑创下的110米栏12秒88世界纪录，到今天还稳稳排在男子110米栏世界历史第7位！

先把110米栏这个项目的难度说透，这个项目垄断了近百年的，清一色是黑人选手——天生的爆发力、修长的四肢、强大的核心力量，仿佛就是为这个项目量身定做的。

在刘翔之前，黄种人别说破世界纪录、拿奥运金牌，能闯进大赛决赛，都已经算是突破了。

回顾2004年的雅典奥运会，那时候的刘翔才21岁，第一次站在奥运决赛的跑道上，身边全是黑人名将，卫冕冠军、世锦赛冠军扎堆。

发令枪响之后，他从第三栏就开始领先，一路冲过终点，计时器定格在12秒91——平了保持11年之久的奥运会纪录，也拿下了中国男子田径历史上第一枚奥运金牌。

当时央视的解说员杨健哭着喊出“刘翔赢了！刘翔创造了历史！”，那不是演出来的激动，是真的打破了所有人的认知。

在此之前，谁能相信一个黄种小伙子，能在短距离跨栏项目上站在世界之巅？

那不仅仅是一枚金牌，是直接撕碎了“黄种人短跑不行”的种族天赋论，给整个亚洲田径都撕开了一道口子。

那时候大家只知道高兴，只知道我们拿了冠军，还没完全意识到，这是一个百年难遇的起点。

两年之后的洛桑超级大奖赛，刘翔直接把世界纪录踩在了脚下。

2006年7月12号，瑞士洛桑的田径场上，刘翔跑出了12秒88，打破了英国名将科林·杰克逊保持了整整13年的12秒91的世界纪录。

世界田联当天就官方发文确认，称这是“来自东方的闪电”。

很多人当时觉得，这不过是一次超常发挥，是运气好跑出的巅峰成绩。

可后来的事实证明，这就是他的真实水准——巅峰那几年，刘翔常年跑进13秒以内，是世界上唯一一个能稳定和黑人顶尖选手分庭抗礼的黄种人，拿遍了奥运冠军、世锦赛冠军、室内世锦赛冠军，实打实的110米栏大满贯得主。

可能有人会说，现在的选手怎么不进步？不是不进步，是这个项目提升太难了。

训练方法越来越科学，跑鞋、赛道装备越来越先进，后辈选手的身体条件也越来越好，可110米栏的天花板，就摆在那里。

现在历史前7的成绩里，除了刘翔，其他6个都是近10年的黑人选手跑出来的，占尽了天时地利人和，可刘翔20年前的成绩，还能稳稳挤在第一梯队里，这就叫穿越时代的实力。

说到这难免让人想起当年的争议。北京奥运会退赛，伦敦奥运会再次退赛，那几年刘翔挨了多少骂，受了多少委屈，大家都有印象。

那时候很多人觉得，他是国家培养的，就必须拿金牌，就必须带伤跑，退赛就是怯场，就是对不起观众。

可现在回头看，谁能一直站在巅峰？跟腱断裂对短跑运动员来说，几乎就是职业生涯的死刑，他顶着十几亿人的期待，硬撑着走到起点，最后实在扛不住才退赛，这不是懦弱，是真的无能为力。

那时候大家对他的期待太高了，高到觉得拿金牌是理所当然，高到忘了他也是个普通人，也会受伤，也会疼。

直到这么多年过去，大家回头一看才发现：原来我们当年不是拥有了一个普通的奥运冠军，是拥有了一个百年一遇的田径天才。

这么多年过去了，国内男子110米栏的全国纪录，还是刘翔的12秒88，至今没人能破。


经常有人说，奥运冠军那么多，为什么偏偏刘翔的地位这么特殊？因为他的意义早就超出了体育本身。

他不仅仅是拿了几块金牌、破了一次纪录，他是用实力证明了，黄种人也能在短跑项目上站在世界之巅，也能打破黑人的垄断。

后来的苏炳添能跑进9秒83，能站在奥运百米决赛的跑道上，某种意义上，也是踩着刘翔开辟的路往前走

所以说，现在大家讨论刘翔的选择，讨论他该不该买断编制，其实都没说到点子上。

对刘翔这样的运动员来说，编制那点待遇，早就不是他人生的核心了。

他真正的价值，是20年前冲过终点线的那个身影，是12秒88的世界纪录，是给整个民族带来的那份骄傲和底气。

这些东西，才是真正的无价之宝，是多少编制都换不来的。

20年过去了，纪录还在历史第7，这就是最硬的证明。

他配得上所有的赞誉，也值得我们所有人的尊重。

当年很多人欠他的一句道歉，现在也该补上了。