众力资讯网

吃饭的“吃”其实是个错别字!被现代人误用了千年,竟然鸠占鹊巢成了正字! 我们现

吃饭的“吃”其实是个错别字!被现代人误用了千年,竟然鸠占鹊巢成了正字!

我们现在随口就说的“吃饭”,其中的“吃”,本意却是口吃,还有一个用法“吃吃的笑”,也是这个意思,跟吃饭没有一点关系。
在古代,吃饭叫做食(读四)、啖。唐代以后开始出现“喫饭”这个词,喫,读音同吃,才是往口里吃东西的意思。
但是,现代简化字却把“吃”作为正字,“喫”反而成了繁体字,被淘汰了。这在简化字体系里有很多类似的例子,不能不说是一种文化上的缺憾。
所以,我们经常看到一些说法作品,写的是“喫茶去”、“喫亏是福”,不是错别字,而是正儿八经的本意。